-->

TGA 2024受奖仪式现已负责截至，《黑据说：悟空》制作主说念主冯骥日前在微博发布了对本届TGA的感想念，引来宽敞玩家和媒体围不雅，其中有部分玩家和媒体觉得冯骥的感想念是在“品评”TGA。

365站群

外媒mp1st日前撰写了一篇著作，谈到了冯骥对本届TGA的感想念，并示意我方但愿是翻译的原因才让东说念主觉得冯骥是在“品评”TGA。

365建站客服QQ：800083652

以下为报说念粗翻：

《黑据说：悟空》未能取得TGA 2024的年度最好游戏奖项，令东说念主缺憾。该奖项最终由Team Asobi的《天地机器东说念主》取得。《黑据说：悟空》诚然赢得了最好看成游戏奖和玩家之声奖，但显着并莫得让游戏科学CEO兼《黑据说：悟空》制作主说念主冯骥闲隙。

冯骥在中国外交平台微博上发布了一篇谈天休说文，并对TGA的评比历程提倡了质疑。

履行较多，因此咱们将冯骥在其发言中的重心分段整理如下：

“此次的受奖仪式，恰逢咱们发布了一个还算大的更新。对我个东说念主而言，这个花了七年的神态，至此算是负责告一段落。《黑据说：悟空》的四个奖项提名（最好看成游戏，最好艺术勾搭，最好游戏勾搭，年度游戏）皆是中国初次。最终拿到了最好看成与玩家之声，尤其摘得玩家之声，让东说念主本旨。但必须承认，有失意，有缺憾，更多的则是放下幻念念。本年入围的游戏皆很出色，可我真没搞领会此次年度游戏的评比圭臬是啥，我特么白来了！”

冯骥提到，他在玩家评述中看到了许多“激烈的起火和挫败感”，这些厚谊频繁以幽默或讥诮的样式抒发。他提到访佛的征象也发生在《博德之门3》上，该游戏在Steam上遭受了差评轰炸。不仅如斯，冯骥还提到，他两年前就写好了获奖感言！

“我全皆能交融这些不甘，同感这些不爽，因为我知说念这些厚谊的背后，不是可怜与坏心，而是自爱与自信。如斯自信却没得到他东说念主的认同，有点性情，很平淡。我其实……比你们更自信（参考我在知乎的第一个复兴），年度游戏登台的演讲词两年前就写好了，竟然没用上。在游戏建树历程中，我的许多共事并不像我相似乐不雅。测试了那么多的中间版块后，他们忍不住将把稳力采集在游戏的颓势上，并怀疑咱们是否能依期完成建树责任。我在公司的一个主要责任，即是陆续劝慰他们咱们照旧作念得很好了，家具一直在跨越。是的，你不行只在照旧赢的技术才自信。那不是自信，是对效用的复读。今天输了，未来还可能会输，可那又如何？影响效用的因子太复杂，是以效用势必是不笃定的。咱们唯独能笃定的是选拔我方在作念什么——作念具体的事，作念梗阻的事，作念战胜的事。在作念这些，天然应该自信。”

冯骥还谈到，他们的告捷并非未必，而是中中文化、东说念主才和生意环境共同作用下的“势必效用”。他觉得这只是是个开动，将来会有更多中国责任室将高质地且眷恋不舍的中国故事带向寰球。

“有东说念主说，一个从没作念过单机的团队，作念的第一款单机游戏取得如斯的得益，是一个小概率的未必事件，将来也很难复制。我念念说这不是什么未必，这是一个中国的文化，中国的东说念主才，中国的营商环境，中国的游戏产业，与全寰球的远大玩家一说念碰撞出的势必效用。要是莫得早早就看到这个“势必”，咱们不会如斯坚韧作念出这个选拔。这不是赌，是趁势而为。游戏科学有幸参与并见证了这个“势”的开动，我战胜将来一定会有更多的同业，给全寰球带来更优质、更意思意思意思意思、更自信的中国故事。”

冯骥的长文以积极的语调截至，他承认责任室锐利制作和玩游戏，这自己即是一种庆幸。

“事实上，能作念游戏，能玩游戏，照旧口舌常庆幸的一群东说念主。这个寰球还有好多根蒂莫得契机玩所谓3A游戏的东说念主，有好多莫得使用过主机与电脑的东说念主，有好多对近况感到迟疑、可怜乃至无望的东说念主，有好多正在遭受熬煎与不公的东说念主。我念念，越是这么，咱们越要去创造更好的游戏，创造让更多东说念主感受到真、善、好意思的履行。我一直战胜，好游戏的最大价值，是让这个寰球幸福感的散布更公正了。路还很长，风还很邪，妖王还很狂放，但咱们一直在变强。”

冯骥在著作扫尾处说说念，他但愿“《黑据说：悟空》的故事锐利为那些仍感渺茫的东说念主带来一些勇气，让更多在还在昏黑中摸索的东说念主看到了少量光亮，然后以泛泛心络续前行。”我建议阅读整篇著作，以便全皆交融游戏科学BOSS念念要传达的履行。

这是翻译中的误会，照旧冯骥果真因为我方的游戏未获奖而品评了受奖仪式？我个东说念主但愿是前者，因为这对游戏科学公司、致使《黑据说：悟空》自己的形象并不好。